八月廿二日深夜離京返台，剛結束「神州大易首屆精英班」持續一個半月的課程，廿四日午後收拾行囊，匆匆又遠赴歐陸，作為期三週的希臘及德國之旅。希臘列島是偕家人出遊，明亮的陽光灑布在藍白相間的海濱屋頂上，穿街走巷領略愛琴海的古文明風情，倒是嗅不出多少經濟衰頹的奄奄氣息。九月一日清晨，與家人分道，她們再逛逛雅典後返台，我則直飛南德慕尼黑，繼續十一天的授易課程。
這是我再度徜徉慕城秋色，去年曾受邀初訪，針對上百的德國人簡介易經及在養生方面的運用，作了約五小時的演講，然後都是參觀遊覽。薩爾斯堡的湖光山色，維也納的優雅景致，慕城兩百週年啤酒節慶的豪情揮灑，令人難忘。今年則閉門蝸居純教書，空檔期間居然寫了書稿三萬多字！整個課程分三階段，各三天十一小時，先講易經中的決策智慧，中論藉易修行，最後以易經中的感情世界作結。決策當然須完整介紹易經的理氣象數、大衍占法及卦例分析；藉占學易引人入門，藉易修行才是主旨；人皆有情，傾倒眾生惑業重重，斷根絕欲不可從，順性純情才是正解。
去年翻譯是兼通多種語言的德人裴寒牧，今年換了中德混血的退休女教授馬乃莉，她很下功夫準備，課程圓滿結束後也跟我致謝，說她跟著聽講思維轉譯十日，也摸清楚了自古艱難的入易之門。從歐洲各地來上課的學員不多，僅廿多人，經放緩步調剴切說明、並鼓勵大家反覆提問解惑之後，多半都已帶動了習易的熱情，也終於搞清楚易理囊括宇宙人生萬事萬象的情由，授受雙方都算不虛此行了！
（圖說：劉老師在慕城講易，負責即席口譯的是美麗大方的馬乃莉教授）
既稱藉占習易，大家普徧對大衍占法滋生濃厚興趣，也很快嘗試解決自家的問題。這屬人之常情，但我還是提醒學員儘量關注時代的大問題，大局一變動小事皆受影響，即便從自私的觀點也得重視，沒有宏觀遼闊的見識，往往小算盤打盡，最後依舊一場空。教占時，她們問梅克爾總理明年競選會連任嗎？先得蠱卦二、上爻動，有謙卦之象，蠱上九值宜變成升卦。我幾天後自己再核驗，則為家人卦初、上爻動，有蹇卦之象，家人上九值宜變成既濟卦。看來梅克爾雖遇內外交煎的重重困難，還是很有機會連任成功，當前世局低迷，帶頭任事的都惹人嫌，歐巴馬當年激勵人心的口號不也消退殆盡？Yes we can ？No！You cannot！
（圖說：劉老師先示範大衍占法，再由學員分別上場，親自操作演練）
跨語言文化的學習經典，尤其像易經這麼難的典籍真不容易，卦爻辭的智慧放諸四海而皆準，卻需要一些有血有肉的範例說明將人心拉近，對西方人講中國歷史文化的素材未必引起共鳴，而我們對西方的東西又不夠熟悉。我在授課中雖也提到康德、叔本華、榮格、赫曼赫塞，甚至希特勒以闡明義理，總覺還有隔閡。講修行談玄奘師徒、六祖惠能及弘一法師就得多加說明，西遊記在中國婦孺皆知，德人熟悉者少，心猿意馬的比喻也沒聽過，如意金箍棒象徵男根可意會大鬧天宮的緣由，一開始卻想成了豬八戒的九齒釘耙！其實也差不多，飲食男女，人之大欲存焉，如來佛祖的五指山象徵艮卦的止欲修行，強壓了五百年之久也未完全馴服，再加上觀音的緊箍咒才勉強就範啊！
（圖說：要對不同文化背景、不同年齡的聽講者傳授無上甚深的易經，確實不容易，劉老師辛苦了！）
課程最後一天恰逢911恐怖攻擊十週年，哀哉此世，憂患實多！廿一世紀這開場的十年，舉世天災人禍不斷，幾乎沒有一件好事，反恐愈反愈恐，仇視壓制伊斯蘭，挪威奧斯陸的西方樂園裡又出慘絕人寰之事。倡導開放自由，失控爆發禍國殃民的金融風暴，元亨利貞逆轉成凜凜可畏的八月之凶，冤冤相報的噬嗑業障何時方休？前幾晚我說911給人很大的啟示，除了人性與文明的大問題外，也有些小的提示：守規矩很重要，但偶爾也要變化變化，例如週一非準時上班不可嗎？當天若翹班或遲到的世貿一族就能躲過一劫呢！這當然是笑話，化解沉重氣氛而已。不想有位女性學員翌日開車來上課，交通阻塞難行，正焦躁間想起我講的話，何必一定要準時上課？遂當下解脫，放緩車行速度，結果前面車子撞成一團，她竟然無意逃過一劫！人之起心動念，微妙有如此者。
全部課上完，我依例占問弘易可有功效？得出鼎卦二、上爻動，上九值宜變成恆卦，齊變有小過之象。易理為人間至寶、國之重器，小過為小鳥練飛、學而時習，遇鼎之小過，傳學不可操之過急。鼎有實，不我能即，當慎所之；用心烹調鼎中美食，終有一日鼎玉鉉大吉無不利。上個世紀榮格為易經英譯版寫序，占易之氣運為鼎二、三爻動，皆懷才不遇難為世人所知；今日我遠渡重洋，上九爻動成恆，已經相當不易矣！妙的是去秋小試牛刀，慕城授易後預測今年發展，就是遇鼎之小過，機兆早現，神而明之，存乎其人啊！
